martes, 27 de agosto de 2024

Qué Grande! Ep. 43: Genios

Cuentos, relatos, y evocaciones de Jorge Luis Borges y Julio Cortázar. Emitido en vivo el martes 27 de agosto de 2024 en Radio Comunitaria Quimunche, Las Perlas, Río Negro.

Ver o escuchar en YouTube

Escuchar o ver en Spotify

Lecturas
  • Carta abierta a la patria (de Julio Cortázar)
  • Funes, el memorioso (de Jorge Luis Borges)
  • Casa tomada (de Julio Cortázar)
  • Continuidad de los parques (de Julio Cortázar)
  • Prólogo de Cortázar, de la experiencia histórica a la Revolución (de Pablo Montanaro)
  • Los dos reyes y los dos laberintos (de Jorge Luis Borges)

lunes, 26 de agosto de 2024

Ángel del infierno - Cuento de Eduardo Quintana


Leído en el programa Qué Grande, en Radio Comunitaria Quimunche.

Noche de intenso calor, cama de dos plazas, ventilador de techo en tercera velocidad y un sueño profundo. Sueño retrotraído a otras épocas, sueño en paz pero con violencia interior; un calabozo, llantos, gritos desgarradores, música fuerte, olor nauseabundo y soledad, esa palabra que se hizo vida en Eduardo, este cincuentón longilíneo de larga barba y pelo cano. Viudo, desde el setenta y pico, padre frustrado de un niño que se gestaba en el vientre de su mujer, cuando este perdió su rastro; cuando engrosó la negra lista de personas buscadas por los organismos de derechos humanos.

Desaparecidos ambos del mundo de las utopías alocadas y de las otras, aquellas de la igualdad y la libertad. Desaparecidos del mundo de las alegrías y de las tristezas. Desaparecidos sin razón.

Y Eduardo en la búsqueda incesante de una respuesta que jamás apareció, esa respuesta a su ingrata pregunta: ¿Porqué ellos y no yo?.

Sueños violentos dentro de la paz de la noche, pesadillas del tiempo a cada hora y por sobre todas las cosas el sueño de no ser.

Noche de verano, noche de impaciencia, malestar, odio y venganza.

Recuerdos de oscuros lugares, de terribles palizas, submarinos y picanas.

Recuerdos del Ángel; comandante del terror. Apodos e imágenes borrosas de un rostro joven, de gesto angelical; impartiendo órdenes de ejecución, terminando con una y hasta con dos vidas a la vez.

Eduardo, el pobre Eduardo, ignoto en la multitud de corazones solitarios y destrozados, pero único a la hora de recordar su vida y su tragedia.

Sólo por pensar distinto, Solo por querer otro mundo.

El Ángel, todopoderoso de antaño, dueño del destino que implicaba que el pobre Eduardo viviera otra vida, en un mundo completamente distinto al que imaginaban en la lucha codo a codo con su esposa Mabel.

El Ángel, gestor de desgracias ajenas, internó a muchísimas personas en un complejo mundo de soledad y apatía.

Corta noche de Enero, sudor a flor de piel, nervios a instancias del pasado.

Las sombras de la noche recorrían cada rincón de la memoria de Eduardo.

Vuelta y otra vuelta, la almohada compañera implacable de los raptos de violencia, las sábanas yacían como nubes de algodón entre tantas espinas y el tiempo que se detiene con imágenes irreproducibles, aunque la noche siga su curso. Y el Ángel siempre allí, con su mirada vengativa, dando y quitando vidas, emulando al gran Dios.

El Ángel, luchador de la tiranía y organizador del exterminio de culpables e inocentes. El Ángel de la muerte; juzgado por la Justicia de turno, libre por obra y gracia del poder dependiente, preso por decisión de un pueblo que no olvida.

Veinte años después y la corta noche de verano que se hace interminable.

Interminable como la agonía de la vida de cientos y cientos de personas que pensaban distinto, tan solo eso.

Sábado de sol profundo, desayuno solitario como cada mañana, día de descanso y noche de amigos.

Eran ellos; los amigos de toda la vida, los que paliaban tanta soledad quienes invitaron ese sábado a Eduardo a tomar algo en un bar de Recoleta.

Ante la insistencia de estos, aceptó el convite, se arregló para la ocasión y partió rumbo al encuentro. 

Noche calurosa de verano, una mesa redonda y cuatro amigos a su alrededor festejando quien sabe que, quizá su amistad, quizá el hecho de estar juntos.

Noche de verano, ruido y música de alto volumen, en un rincón junto al amplio ventanal un grupo de personas comparten otra ronda de amigos, como en otras tantas mesas.

Noche de charlas y tragos, de alegrías y anécdotas, noche como otras tantas de acompañamiento del solitario Eduardo.

En un momento, comenzaron los insultos, gente que abandonó sus propias mesas para retirarse en señal de desagravio, gente que encaró hacia la mesa del ventanal para insultar a uno de sus integrantes.

Cuando el lugar quedó prácticamente vacío y casi sin poder comprender que había ocurrido, el mozo que atendía la mesa se acercó y solicitó las disculpas del caso, explicando que la gente había reconocido a un represor del pasado inmediato.

Todas las miradas apuntaron a Eduardo, quien nervios de por medio, cambió los gestos de su rostro.

Su mirada se dirigió a la mesa del represor como presagiando algo malo.

Sus amigos trataron de calmarlo y hasta intentaron retirarlo del lugar, encontrando por supuesto su respuesta negativa, demostrando actuar mas tranquilo que sus propios acompañantes.

Y llegó el instante crucial, Eduardo se levantó de su silla para poder visualizar la cara del presunto represor, que por la distancia era imposible de reconocer.

Dirigió sus pasos hacia la mesa, en forma pausada pero decidida, sin acatar el pedido de sus amigos.

La tensión fue incrementándose a medida que disminuía la distancia entre Eduardo y la mesa conflictuada.

Infructuosas fueron las súplicas de sus amigos, quienes temían por la integridad y por sobre todas las cosas por la actitud que tomaría Eduardo cuando se enfrente al presunto represor.

Interminable fue el espacio que los separaba, la oscuridad acompañaba la incógnita; tres, dos, un metro y otra vez cara a cara.

El Ángel, mirada penetrante y provocativa, cara angelical y un cerebro diabólico.

Frente a frente Eduardo versus el asesino de su esposa y su hijo, frente a frente Eduardo y el ladrón de su ilusión.

Un metro de distancia, miradas furtivas casi sin pestañear, miradas con odio y sed de venganza.

El desenlace era esperado por los amigos de ambos, el Ángel se levantó de su silla y con tono desafiante preguntó:

- ¿Qué miras, te debo algo?

- Miro tu cara angelical, miro tus ojos y veo mi pasado, y que me debés; me debés solamente una esposa, un hijo y la felicidad de toda una vida.

Pero quedate tranquilo que yo no te voy a insultar, solo me acerqué para decirte algo que quiero que te grabes, esta va a ser la única vez que nos veremos frente a frente, porque hay una cosa de la que estoy seguro, el día que muera mi cuerpo y mi alma descansarán allá en el cielo con Mabel, el nene y los ángeles de verdad; en cambio vos te vas a pudrir allá abajo. Seguro pibe, vos vas a ser El Ángel pero del infierno.

Dio media vuelta, abrazó a sus amigos y partió a disfrutar su primera noche de libertad.

Había vengado su pasado, había aniquilado el terror de su mente.

Noche de intenso calor, noche de verano, noche de libertad.

Libro: Momentos de utopía (1999).

domingo, 25 de agosto de 2024

Fotografía inesperada - Cuento de Eduardo Quintana


Leído en el programa Qué Grande, en Radio Comunitaria Quimunche.

Imágenes que van y vienen. El segundo exacto en que el dedo índice, con esa uña prolijamente decorada por el esmalte celeste y el ángulo perfecto, para una visión clara, que permite tomar la foto inesperada, esa que inimaginablemente cambiará la vida de una fotógrafa. Imágenes que van y vienen. Años siguiendo partido a partido a ese amor heredado por tres generaciones. Juan y aquella fundación un 15 de abril de 1979, su hija Myriam y la pasión futbolera que camina por esa delgada línea entre lo envidiable y lo peligrosamente irracional. La tercera generación era representada por Lucila y su amor por la fotografía, dedicada a retratar momentos disímiles de la vida del Club Social y Deportivo Alianza. Imágenes que van y vienen. Un arco, una jugada como cualquier otra dentro del área, una definición imperfecta del Bambi Flores, un error del arquero visitante y el momento de retratar la imagen perfecta. Victoria final del Gallo y festejos desmedidos en el Coloso de Ruca Quimey, el emblemático estadio de Alianza, con esas fieles trece mil personas que bramaban por la victoria conseguida al final del partido. Imágenes que van y vienen. Para Lucila, los partidos no finalizaban con el silbato final del juez, ni con los festejos post partidos. El producto terminado se editaba y se enviaba a los medios, algunos exclusivos, como los diarios “La Mañana” o “Río Negro”, en los cuales, normalmente ilustraba la tapa, que luego se luciría colgada en distintos puestos de diarios y se haría viral en distintos medios de la zona.

Imágenes que van y vienen. La foto elegida era perfecta, con la jugada del gol de la victoria y la nítida expresión de la parcialidad visitante detrás del alambrado. Sin saber que, con esa imagen, comenzaría otra historia. La primera llamada fue al teléfono fijo. Preguntaron por Lucila Márquez y cortaron. Nada anormal, solo una llamada. Ese mismo día por la noche, la llamada fue al celular y el mensaje fue claro: “No sigas publicando la foto con el gol del Gallo porque sos boleta”. Lucila pensó que el mensaje provenía de algún hincha del equipo perdedor que se sintió ofendido por la foto, el título o la nota que se publicó en el periódico. Otra cosa totalmente normal a la cual los periodistas y fotógrafos estaban acostumbrados. El folklore del fútbol tiene esas cosas que, normalmente, no pasan a mayores. La sensación de Lucila no fue tal. Sintió miedo. Imágenes que van y vienen. Al mediodía llegó un email con el mismo mensaje. Lucila decidió ir al club a ver el entrenamiento de la tarde y a comentar a los directivos lo ocurrido. En las adyacencias de su casa, un vehículo extraño, en un lugar que todos se conocían y que, evidentemente, la estaba vigilando. Había comenzado a perseguirse y eso era preocupante para su profesión. En el club tomaron una decisión: hacer la denuncia a la policía. Alianza era una gran familia y Lucila era parte de ella. Desde muy chica siguió las campañas del “Gallito de la Patagonia” por esa herencia materna, primero como hincha y luego como fotógrafa. El abuelo Juan, hincha de Juventud Unida, y la abuela Cecilia, socia del Club Centro Cultural y Deportivo Cutral Co, vieron formalizado aquel matrimonio personal, en la fusión de los dos clubes en uno de los grandes de Neuquén: El Club Social y Deportivo Alianza. La policía recibió la denuncia y comenzó la investigación, con muy pocos elementos. Lucila era muy querida en el club, pero también respetada entre los participantes de la Liga de Fútbol de Neuquén. No había motivos que pudieran llevar a una pista y si no fuese por la citación a los periodistas de ambos diarios, que escribieron la nota, hubiese sido muy difícil develar la incógnita. Mientras la investigación se desarrollaba, las hostilidades pasaron de ser verbales a ser físicas. Caminando por la Avenida Carlos Rodríguez rumbo a la sede del Club y justo en el momento de cruzar Avenida del Trabajo, casi es atropellada por una 4x4. La quisieron asustar y lo lograron. Estuvo dos horas en shock, sentada en la secretaría de la sede. Las cosas se habían tornado complicadas y no entendía el motivo. El partido siguiente, Alianza jugó de visitante en Rincón de los Sauces y allí fue Lucila a cumplir con su trabajo. Recibió la solidaridad de los jugadores propios, del rival Deportivo Rincón y de la terna arbitral. El periodismo la entrevistó y fue otra vez tapa del periódico local que decía: “Lucila Márquez, la fotógrafa perseguida”. Todos se preocupaban por ella, quien, dentro de la cancha sentada detrás de la línea de cal, retratando el avance de Alianza, de espaldas a la tribuna local, recibió un proyectil en la cabeza, que le provocó un corte por el que fue hospitalizada. No pasó de ello, pero el tema se agravaba cada vez más. Por la mañana, los investigadores le solicitaron un original de la foto que había salido en la tapa de los diarios, en aquel gol de Alianza. Esa misma noche, en todos los canales informativos del país, se conocía la imagen, con un círculo rojo sobre el rostro de un masculino que, con uno de sus brazos apoyados en el alambrado de la tribuna visitante del Coloso de Ruca Quimey, observaba impávido cómo el disparo del Bambi Flores se colaba en un ángulo del arco. El titular afirmaba: “Cayó el delincuente más buscado”. Era un conocido narcotraficante colombiano, buscado desde al menos dos años por Interpol. Tras varios allanamientos y una docena de detenciones, se dio con el paradero de Mario “el Frío” Pimentel, un narco bogotano, fugado de su país y que se había afincado en Plaza Huincul, con otro nombre y fisonomía, haciéndose hincha y seguidor de Petrolero Argentino. Dicho amor por el club fue la trampa con la cual fue atrapado, juzgado y deportado. El fin de semana siguiente, en un acto de homenaje de la comunidad de Cutral Co a la fotógrafa Lucila Márquez, le fue entregado un premio por la invalorable colaboración para la lucha por una sociedad mejor y el club, en sintonía, colocó una gigantografía con la imagen del ídolo Bambi Flores, definiendo en forma imperfecta ante la mirada atónita del arquero de Petrolero Argentino y de ese hincha hasta el momento desconocido, junto a una frase inmortalizada por Lucila: “Imágenes que van y vienen”. Y el fútbol como testigo…

(La fotógrafa Lucila Márquez salió de su casa, un martes por la mañana rumbo al entrenamiento del Gallito y jamás llegó a destino. Fue buscada intensamente por la policía y los vecinos. Su cuerpo apareció en el Río Limay con un balazo en la frente. Fue velada en la sede del Club, ante una conmovida multitud cutralquense. Su féretro fue envuelto con una bandera celeste con el escudo de Alianza. La foto retratada ilustró la tapa de los principales diarios. Imágenes que van y vienen…)

Libro: Con la ilusión en ascenso. Entretiempo (2024).

sábado, 24 de agosto de 2024

El chueco y la sombra - Cuento de Eduardo Quintana


Leído en el programa Qué Grande, en Radio Comunitaria Quimunche.

Si alguien dice que va a tomar mate bajo la sombra de una “Phytolacca dioica”, lo mirarías con cara de asombro por no entender absolutamente dónde se ubica esa sombra y si dice que te espera bajo la frondosa planta herbácea “Phytolaccaceae”, estimarías su locura como de alto riesgo. Ahora, si te invitan a sentarte bajo la espesa copa de un ombú, sabrás que te hablan del árbol enorme de un parque. El otrora entretenimiento, ideal para los niños de familias de bajos recursos, se encontraba en la mayoría de las plazas, mejorando el panorama rupestre con la densidad de su copa y sus enormes raíces utilizadas por los niños para trepar. La plaza Próspero Villafañe no era la excepción. La extensión verde en homenaje al soldado que en la batalla de Tilisarao defendió con su vida al general Rudecindo Moldes, tenía en un sector un centenario ombú, lugar en que cada tarde media docena de ancianos se ponían a la orden del día con las historias, bajo la sombra de su tupida copa. Eso ocurría por la tarde y absolutamente todos los días. Entre ese grupo de concurrentes se encontraba un personaje único: El Chueco Valdivia. Historiador de la vida, narrador fugitivo, docente sin estudios, un personaje de singular atracción. Amante de la pintura gauchesca, de las historias bien contadas y del fútbol de los pueblos perdidos. Había nacido en la provincia de Río Negro, más precisamente, en la ciudad de Villa Regina, perteneciente al Departamento de General Roca, en la Patagonia Argentina. Desde muy niño repartió su vida entre trabajar en las plantaciones de manzanas y el fútbol. Único hijo de un cacique Tehuelche y de una inmigrante italiana, vivió gran parte de su vida a metros de la Ruta 22 en una finca arrendada por sus padres, que legó una vez fallecidos, y junto a Carmela, su esposa, trabajó hasta que un incendio de magnitud destruyó todo y provocó graves quemaduras, que solo podían ser tratadas en un hospital especializado. Por eso fue su mudanza y la despedida después de sesenta y cinco años de su ciudad natal. Tras la muerte de Carmela y un bajón anímico importante, se recluyó en el cariño del barrio, de sus amigos y por sobre todo de los niños. No había tenido hijos, pero tenía una imperiosa necesidad de transmitir sus experiencias de vida. Por eso, todas las mañanas de todos los días, tomaba su silloncito playero, su termo, su mate y se sentaba bajo la sombra del ombú de la plaza Próspero Villafañe, para rodearse de niños ávidos de conocer sus historias. Las mejores, indudablemente, eran las de fútbol. Según su propia biografía, el reginense había nacido casi en el comienzo del siglo XX. Para un niño, que un anciano de buena verba le cuente sucesos de otro siglo, era como vivir una clase de historia antigua. El Chueco, que realmente se llamaba Roque Severino Valdivia, había formado parte de la fundación del club que amó toda su vida, el Club Atlético Regina. Fue un miércoles 1° de febrero de 1928, cuando junto a un grupo de colonos italianos dieron el puntapié inicial a lo que primero se llamó Club Nacional de Villa Regina y que seis años después, por disposición del gobierno de turno, mutó por el definitivo Club Atlético Regina. Los niños que rodeaban al Chueco escuchaban narraciones del Albo con suma atención; sus historias atrapantes, su fanatismo por el club, su corazón enorme, lo hacían un tipo sumamente querible. Era una imagen repetida, ver al Chueco sentado en su sillón playero rodeado de una cantidad de niños, recordando aquellos grandes equipos que obtuvieron el tricampeonato de 1971, 1972, 1973 y sobre todo el plantel del Regional de 1974 que clasificó al club al Torneo Nacional que se jugó ese mismo año, con nombres que los chicos obviamente no conocían, de un club que ninguno había visto participar en el fútbol grande, pero que habían comenzado a querer como propio. Cada lunes, en el encuentro con el Chueco, bajo la sombra del ombú, los niños traían las noticias de los resultados de la Liga Deportiva Confluencia y más precisamente de Atlético Regina. Felices contaban los autores de los goles y las apostillas del partido. El Chueco Valdivia vivía en una humilde casita premoldeada frente a la plaza, ya que desde la muerte de su esposa se recluyó en el barrio. Su recorrido habitual era de la casa hasta la plaza y viceversa. No importaba si era invierno o verano, y la tristeza se apoderaba del viejo los días de lluvia, en los cuales se lo podía ver en la galería techada de su entrada esperando que cambie el tiempo. Los padres lo amaban, al punto de ayudarlo con comida. Su pasar económico era solvente, no tenía pesares, pero su imagen solitaria hacía pensar en otra cosa. Una vez al mes, cuando volvía de cobrar su jubilación, pasaba por un mayorista de golosinas y gastaba una buena parte de su capital para regalar a los niños. Bajo la sombra del ombú, junto a padres y niños, festejaba dos cosas al año: su cumpleaños y el aniversario de Atlético Regina. Armaban una fiesta con música, globos, guirnaldas y torta. El padre de uno de los niños, que era artista, animaba la fiesta y proveía los equipos, la música y la grabación de los goles. Allí el Chueco, micrófono en mano, repetía la formación de aquel magnífico equipo que debutó frente a Chacarita, en San Martín, venciéndolo por uno a cero en lo que fue la presentación del Albo en el Torneo Nacional. Con voz de relator gritaba a los cuatro vientos: el director técnico, Humberto Di Julio dispuso en el arco a Galant, en el fondo: Correia, Liguori, Coll y Rivero; en el medio: Trullet, Strack y Sánchez; y en el ataque: Franco, Pasini y Flores. Tras la formación venía el grito de gol del relator que repetía: “Pasini, Pasini es el autor del gol” en uno de los tantos goles que se pasaban en la fiesta que, normalmente, terminaba con un baile en la plaza, con el acompañamiento desde su sillón playero de Roque Severino Valdivia, “El Chueco”. Era una fiesta popular que fue creciendo con el tiempo y que tuvo su punto cúlmine en el festejo de los noventa años del viejo Albo. Ese día el festejo trajo una grata sorpresa. Los niños hicieron una gran rifa, recorrieron el barrio y no solo juntaron el dinero para el regalo, sino que con todo lo recaudado mandaron a confeccionar decenas de camisetas blancas con vivos azules, con el escudo en el corazón, símil aquella original de Atlético Regina, con el número noventa en la espalda y la palabra: “Chueco”. Era una marea blanca de niños y grandes que, en un momento, aparecieron juntos en la plaza Próspero Villafañe al grito de: “Soy del Albo, soy…Del Albo soy yo…” Jamás, en todos los años que vivió en el barrio, se vio al Chueco Valdivia tan contento, saltando, cantando y disfrutando hasta altas horas de la noche. Le habían devuelto al viejo todo lo que el viejo les había dado y le habían conseguido, por intermedio del Intendente de Regina, una camiseta original firmada por todos los jugadores. Fue inolvidable aquella manifestación popular de amor y cariño, que solo se repitió con una contrastante tristeza el día del fallecimiento del Chueco, cuya muestra de gratitud fue enorme y el cortejo fúnebre, otra vez con una marea blanca increíble para quienes miraban desde las ventanas y los balcones. El viejo querido partió del mundo rodeado de vecinos, pero su recuerdo no murió, quedó eternamente grabado en el corazón de los niños y en el bronce que, en la plaza Próspero Villafañe, esbozaba: “En homenaje al ‘Chueco’ Roque Severino Valdivia, de los Albos de la sombra del ombú”.

Libro: Con la ilusión en ascenso. Entretiempo (2024).

viernes, 23 de agosto de 2024

El ahijado de Dios - Cuento de Eduardo Quintana


Leído en el programa Qué Grande, en Radio Comunitaria Quimunche.

Hay cosas en la vida que se llevan eternamente, muchas de ellas, impuestas por los padres. Los nombres y apellidos, los familiares, la religión y el club de fútbol, entre tantos ejemplos Es muy raro que dichos mandatos se cambien, más aún, cuando son herencia de los viejos. En los pueblos grandes o ciudades pequeñas, y en algunas ocasiones, los nombres son todo un problema. Por costumbres familiares, por el santoral, por el nombre de un cacique o bien por algún personaje de novela, el niño es castigado con un apelativo para toda la vida. El caso de Sandro, si bien no era extremo, se ubicaba dentro de las variantes de elección compartida. Sandro Diego Armando Ruiz Sotelo era rionegrino y había nacido en la ciudad de General Roca. Hijo único del matrimonio formado por Amalia Sotelo y Felipe Ruiz, ambos roquenses e hinchas desde el primer día del Club Social y Deportivo General Roca, algo que heredó naturalmente Sandro, el sentimiento puro del Naranja y de nadie más. General Roca es una ciudad ubicada en la margen norte del Río Negro, en el Alto Valle; el lugar elegido por los antecesores de ambas parentelas para desarrollar sus vidas. Amalia provenía de una familia hincha y socia del Club Río Negro y los Ruiz eran fanáticos de Italia Unida. Unos meses antes de la fecha de la fundación, directivos de ambas instituciones, sumados a dirigentes de Tiro Federal, sentaron las bases de la fusión y juntos participaron en la fundación, que fue un 1° de septiembre de 1974, ciento cinco años después del nacimiento de la ciudad; adquiriendo como colores para los símbolos, el naranja con vivos azules y como localía, el estadio aportado por Italia Unida, que lleva el nombre de uno de los dirigentes que más hizo por la fusión: Luis Maiolino. Sandro llegó a la familia en 1979, justo con la Selección Argentina campeona juvenil y ahí parte de su nombre. Amalia, y su locura por “Sandro de América”, logró imponerse ante el Diego Armando, “maradoniano”, de Felipe. La vida iba a recordar que ese momento, por lo largo de la conjunción, no encontraba lugar en ningún formulario y que fue obviado en la firma. Cuando creció y preguntó el porqué de lo largo de su nombre, la respuesta de Felipe fue sencilla: “Vos te llamás así porque Diego Armando Maradona es tu padrino”. Ni Amalia, ni el mismo Felipe entendían el motivo de aquella mentira. Había salido de adentro y no había forma de volver atrás. Todo comenzó con una foto, sacada con una vieja Kodak, un frío viernes de septiembre de 1980, por la tarde, cuando Felipe y Amalia, con Sandro en brazos, caminaban por la Avenida 25 de Mayo rumbo al pediatra. Esa noche, la Asociación Atlética Argentinos Juniors visitaba el estadio Luis Maiolino en un partido amistoso frente al Naranja. El Bicho de La Paternal contaba en sus filas con un tal Diego Armando Maradona. Cuando Felipe vio al Pelusa, que paseaba junto otros jugadores, se acercó a saludarlo y a presentarle a Amalia, que cargaba con el pequeño Sandro. Un fotógrafo que merodeaba el plantel de Argentinos Juniors, tomó una foto en el momento que Maradona le daba un beso en la cabecita al niño. Esa foto recorrió los diarios del país, ante la sorpresa de las familias Ruiz y Sotelo, con un título que decía “Sandro, ya tiene padrino”. Allí se generó ese mito que Felipe siguió por muchos años. Sandro fue creciendo con la figura de Diego como padrino, sin saber siquiera que no había sido bautizado. Cada cumpleaños invitaba a “su padrino” y a la postre recibía una carta debajo de la puerta, que prolijamente escribía Felipe, excusándose y enviándole saludos. Así fueron pasando los años y sosteniéndose la mentira.

A la participación en el Nacional ’78, se le sumó la de 1982, en los cuales ambas familias estuvieron presentes; en realidad todos menos Martín, el hermano menor de Amalia, hincha furioso de Argentinos del Norte. El Carcelero y el Depo dirimían el clásico de la ciudad. Pero no era el único partido que Sandro y su familia esperaban. Deportivo Roca y Cipolletti jugaban el duelo más importante del Alto Valle y cada encuentro era un gran peregrinar de unos y otros, de ciudad a ciudad. En la crisis del 2001, Sandro con veintidós años mudó sus sueños a Italia, donde unos años después se recibió de Ingeniero en Sistemas y forjó una familia junto a una bella napolitana. El mito del “ahijado” de Diego siguió normalmente su curso, sabiendo que Nápoles y Maradona eran denominador común en el amor mutuo. La foto con la nota que los diarios replicaron, formaba parte de los adornos que engalanaban una de las paredes del estudio de su casa del “Golfo de Nápoles”, más precisamente en Sorrento. A medida que fue mejorando la situación económica, Sandro comenzó a viajar anualmente a ver a su familia, visitar su ciudad y a reencontrarse con la pasión por Deportivo Roca. Su sentido de pertenencia lo demostraba a diario, vistiendo la camiseta naranja o estando al tanto de las participaciones en los Torneos Federales y semana a semana, por internet, siguiendo las incidencias de la Liga Confluencia. El idioma italiano y sobre todo el dialecto napolitano fueron comprendidos, asumidos y hablados en la nueva familia, que sumó en seis años dos hijas y un hijo. Al sentimiento por la Societá Sportiva Calcio Napoli que, indudablemente, todo napolitano siente, Sandro les inculcó el amor por el Club Social y Deportivo General Roca y, ni hablar, la veneración como napolitanos y argentinos por el jugador más grande de todos los tiempos: Diego Armando Maradona. Las vacaciones del año 2010, no fueron en el Alto Valle; la familia completa decidió ir a ver el Mundial de Sudáfrica. Mucho tiempo antes compraron el paquete turístico para los cinco integrantes y las entradas hasta la final. En uno de los días libres de la Selección Nacional, se encontraron con muchos jugadores, entre ellos con Messi, a quienes sus hijos idolatraban. Buscaron la foto y la consiguieron. Unos metros más atrás el director técnico de la selección, el mismísimo Maradona, caminaba tranquilo charlando con sus colaboradores, y ahí fue cuando Sandro le gritó: ¡Padrinooo…! Diego giró la cabeza y lo miró extrañado. —¿Deportivo Roca, no…? Preguntó, ante la alegría del roquense. —Sí, Diego… Sigue caminando y Sandro le dice: —¿No te acordás de mí, padrino? Diego que se ríe y acota: —Por lo menos me encajaron un ahijado y no un hijo… Sandro se quedó helado y con la mano temblando sacó de su bolsillo la foto del diario y le dijo: —¿No te acordás de esto? Diego que lee el encabezado. —“Sandro ya tiene padrino”. ¿Vos sos el bebé? —Sí, tenía un año. —Sí, me acuerdo, perdimos con Roca dos a uno, una noche de frío. —Sí, mi viejo siempre me cuenta que Graneros hizo los dos goles del Depo. —Claro —interrumpe Diego— y Pedro Pablo Pasculli hizo el nuestro. Mirá vos, qué lindo recuerdo. ¿Me lo regalás…? —Por supuesto, es tuyo, padrino. Maradona se aleja y le pide algo a un colaborador, que sale al trote. Mientras Sandro le contaba sobre la admiración que junto a su padre le tenían desde siempre. —¿Sandro te llamás? Le pregunta Diego. —Sí, mi vieja me puso el primer nombre. —¿Por Roberto Sánchez? —Sí claro, mi mamá me puso el primer nombre y mi viejo los otros.

—¿Y cómo son tus otros nombres? —Sandro Diego Armando Ruiz Sotelo. De la emoción su “padrino” le dio un abrazo que quedó retratado por Ornella, ya no por una máquina Kodak de rollo, sino por una sofisticada cámara digital Diego lo mira y le dice: —Tomá “ahijado” esta es para vos. Y le regaló la celeste y blanca con el diez en la espalda. Instintivamente, Sandro se sacó la “Naranja” y se la obsequió en el mismo momento. —Esta es para vos, Diego. Y Diego no tiene mejor idea que colocársela y decirle: —Vení que nos sacamos una foto. Mientras Ornella sacaba con su máquina, el fotógrafo oficial de la selección lo hacía con la suya. Ahí llegaron los chicos y juntos con Ornella incluida se fotografiaron con el jugador más grande de todos los tiempos Se abrazaron fraternalmente y allí se fue Diego junto a sus colaboradores, luciendo la camiseta naranja del Depo. Sandro quedó feliz, rodeado por su familia, con los ojos llenos de lágrimas y una acongojada emoción. Seguramente, ya no le importaría todo lo que quedaba por vivir en Sudáfrica. Haber visto al diez con la camiseta de Roca era el sueño de todo hincha del Depo. Lucir la celeste y blanca de Maradona, con toda la magia que ello implicaba, debería ser el logro más grande de cualquier hincha de fútbol. Caminaron un rato por Johannesburgo, visitaron lugares turísticos y volvieron a cenar al hotel. Antes de acostarse, en una de las computadoras de la recepción, Sandro les escribió a Amalia y Felipe para contarles la historia vivida. La mañana siguiente, como era previsible, la ciudad de Roca amaneció convulsionada con el título de tapa del periódico, que decía: “Diego Maradona se reencontró en Johannesburgo con su ahijado roquense Sandro Ruiz Sotelo”. Ilustrado con una foto en la que aparecía Sandro vestido con la camiseta oficial de la selección, abrazado a un sonriente Diego Armando Maradona, que lucía la tradicional camiseta naranja, con vivos azules, del Club Social y Deportivo General Roca. Padrino y ahijado. La albiceleste y la naranja. Argentina y el Depo. Diego y Sandro. El amor y el fútbol. Simplemente eso, el fútbol…

Libro: Con la ilusión en ascenso Entretiempo (2014).